Tarifa de honorarios notariales — honorarios conforme a las Reglamentaciones de Honorarios Notariales
Los honorarios notariales en Israel se fijan conforme a las Reglamentaciones de Honorarios de Notarios de 1978. La tarifa se actualiza periódicamente por ley.
Importante saber sobre los honorarios del notario
Los honorarios notariales en Israel no se fijan arbitrariamente — están regulados por las Reglamentaciones de Honorarios de Notarios de 1978. La tarifa se actualiza periódicamente por ley.
El precio final depende de varios factores: el tipo de acto, el número de firmantes, el número de copias, si se necesita traducción, si se necesita apostilla, la salida del notario de la oficina, horarios extraordinarios y el IVA.
Para recibir una estimación precisa conforme a las reglamentaciones, envíe el documento para revisión — y le responderemos con una estimación detallada.
Calculadora de honorarios notariales
Obtenga un estimado inicial según la tarifa notarial oficial antes de enviar su documento para revisión.
Desglose
- Verificación de firma — primer firmante₪197
La calculadora ofrece solo un estimado inicial y no constituye una cotización vinculante. El honorario final será determinado por el notario tras revisar el documento, el número de firmantes, copias, idioma, cantidad de palabras, requisitos de apostilla, costos de envío y las circunstancias del servicio. En caso de discrepancia, prevalecerá la tarifa notarial oficial israelí vigente.
La calculadora estima únicamente el honorario notarial oficial. La redacción, revisión, modificación o adaptación legal de un documento no está incluida en el estimado. Si se requiere la preparación de un documento, incluido un testamento, poder, acuerdo prenupcial, declaración u otro documento legal, el notario proporcionará una cotización separada tras revisar el asunto.
Honorarios oficiales conforme a las reglamentaciones
Aviso de Honorarios de Notarios de 2025 — Expediente de Reglamentación 12158, vigente desde el 1 de enero de 2026. Todos los precios en nuevos shekels israelíes, más IVA.
1. Verificación de firma
Detalles del servicio| Verificación de la firma de un individuo como primer firmante | ₪197 |
| Cada firma adicional de firmante en el mismo documento | ₪77 |
| Certificar que el firmante en representación de otro estaba autorizado, por firma (adicional) | ₪77 |
| Verificación de firma también en una copia del mismo documento, por copia (adicional) | ₪77 |
| Incluye traducción del documento por el notario — suplemento (ver ítem 3a) | 50% del ítem 3a |
2. Certificación de fotocopia
Detalles del servicio| Por la primera página | ₪77 |
| Por cada página adicional | ₪13 |
| Copia adicional (más allá de la primera) — primera página | ₪27 |
| Copia adicional — cada página adicional | ₪13 |
3. Traducción certificada
Detalles del servicio| Hasta las primeras 100 palabras de la traducción | ₪251 |
| Por cada 100 palabras adicionales (hasta 1.000 palabras) | ₪197 |
| Por cada 100 palabras adicionales sobre 1.000 palabras | ₪99 |
| Certificado adicional para la misma traducción en la misma sesión | ₪77 |
4. Certificación de testamento (artículo 22 de la Ley de Sucesión)
Detalles del servicio| Por el primer firmante | ₪293 |
| Por cada firmante adicional | ₪147 |
| Certificado adicional para el mismo testamento en la misma sesión | ₪88 |
| Incluye traducción por el notario — suplemento | 50% del ítem 3a |
5. Certificado de vida
Detalles del servicio| Certificación de que una persona está viva | ₪197 |
6. Recepción y certificación de declaración jurada (bajo juramento o de otro modo)
Detalles del servicio| Por el primer declarante | ₪200 |
| Por cada declarante adicional | ₪80 |
| Certificado adicional para la misma declaración en la misma sesión | ₪77 |
| Incluye traducción por el notario — suplemento | 50% del ítem 3a |
7. Certificación de un instrumento negociable
Detalles del servicio| Monto sujeto a certificación hasta ₪92.800 | ₪1.275 |
| Monto superior a ₪92.800 (+ gastos de viaje) | ₪2.733 |
7a. Registro de una nota de revocación de poder
Detalles del servicio| Recepción del aviso de revocación y registro como nota en la copia | ₪209 |
| Emisión de una copia certificada con la nota de revocación | ₪74 |
| Por cada copia adicional | ₪74 |
9. Actos fuera de la oficina (a solicitud del receptor del servicio)
| Por la primera hora (o parte) desde la salida hasta el regreso | ₪645 |
| Por cada media hora adicional (o parte) | ₪197 |
| Gastos de viaje — además de los honorarios anteriores | Gasto real |
10. Servicio en horario extraordinario (19:00–08:00 / días de descanso)
| Recargo sobre el honorario regular en los ítems 1–8, 11 | +50% |
11. Verificación de acuerdo prenupcial (artículo 2(g1) de la Ley de Relaciones Patrimoniales)
| Verificación de un acuerdo prenupcial | ₪446 |
| Verificación de copias adicionales — por copia | ₪74 |
| Incluye traducción por el notario — suplemento | 50% del ítem 3a |
12. Certificación en idioma extranjero (no árabe/inglés)
| Recargo sobre el honorario regular de certificación | ₪104 |
* Honorario por un acto no especificado en las reglamentaciones — según la tasa mínima recomendada del Colegio de Abogados de Israel, y cuando no se especifica — ₪323. Todos los montos más IVA.
Base legal
Reglamentaciones de Honorarios de Notarios de 1978 — los honorarios obligatorios para cada acto notarial.
Ley de Notarios de 1976 — la base legal para los actos notariales y las facultades del notario.
Reglamentos de Notarios de 1977 — procedimientos de trabajo, formularios obligatorios y requisitos de ejecución.
Envíe un documento para revisión y reciba una estimación de precio
Envíe el documento y le responderemos con una estimación precisa conforme a las reglamentaciones.
Enlaces a servicios
La información en este sitio es general y no constituye asesoría legal individual, ni reemplaza una revisión profesional. Cada acto notarial se realiza conforme a la Ley de Notarios de 1976, los Reglamentos de Notarios de 1977 y los requisitos de identificación, comparecencia y firma aplicables a cada acto.